Wednesday, 30 January 2013
Video Subbing [REQUEST]: Gaki no Tsukai (2006.02.12) Hamada "Unthinkable!" Trial, Part 1
I've got another video sub for you! This time its a fairly overdue Gaki no Tsukai video. Actually, many series are much longer overdue....like Suberanai Hanashi and Lincoln. I promise to be doing episodes from those series next.
It's also the first request in a long while, although I had always intended to do this episode and the remaining two parts of the trilogy. You may probably know that Hamada Masatoshi from Downtown can be one evil bastard. He loves to hurt people, he loves watching people being in pain, and many legends exist about his outrageous and abusive behaviour towards his comedian peers. For this, he has even been given the knickname Super S Hamada, with "S" standing for "Sadistic".
Now it's time for his victims to be avenged, and for him to be judged and punished for his unthinkable acts of (super) sadism.
It's time to open court for.....the Hamada "Unthinkable!" Trial!......err part 1.
Also please thank al4bandi for timing and partial translations.
GET FROM MEDIAFIRE [200 MB]
Subtitle .ass file
Gaki no Tsukai (2006.02.12) Hamada Unthinkable... by juxtapose31