Thursday, 21 June 2012

Video Subbing [REQUEST]: Gackt on Music Fighter (2008.12.19)


Hey there peoples,

More specifically to Gackt fans though for today's video. I thought I should try and get through some of these requests.... Except I think that people who don't necessarily like him can enjoy this one too. He has a few "suberanai hanashi" style stories of his own here.

So it's an appearance from the already cancelled show, "MUSIC FIGHTER" hosted by manzai duo, King Kong and Aoki Sayaka. I did a sub of Abindgon Boys School appearing on this show before.

It's from 2008, about three years ago (so quick!) and so he performs the single, "Jesus" at the end. I might add that this was the song that prompted me to check out more of his music.....

Anywayz, here is it! I mean, here "it is"!


GET FROM MEDIAFIRE [212 MB]


Music Fighter Gackt by juxtapose31

TRANSLATION NOTES

RICE PADDIES
He was talking about riding his bike on a footpath between rice paddies. They look something like this.


DELINQUENT UNIFORM
I've actually done a couple of light posts about delinquents and their fashion back in the early days when no one (well, not many) checked this blog.  Check them out if you're interested.


Post 1
Post 2

YOSHIKI
In case you don't know, Yoshiki is the drummer/pianist for the legendary metal band X-Japan.

14 comments:

  1. Thank you for this one :)

    ReplyDelete
  2. this made my day, thanks ,,

    ReplyDelete
  3. Gackt is always make me happy. Thanks!

    ReplyDelete
  4. YAY!! I always love Gackt related things, he makes me laugh :)

    Thanks for your hard work!

    ReplyDelete
  5. Thank you! You made quite a lot of people very happy again!

    ReplyDelete
  6. Ah, you liked "Jesus"? Then you should check his Diabolos and Re:born albums. Perhaps you would find something else you´d like.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha yeah I already have his albums. I actually prefer his old stuff though ;p

      Delete
    2. You have a good taste! Don´t forget to listen Setsugekka and Zan as well!

      Delete
  7. Thanks again! I really enjoy watching Gackt in variety shows he's funny and quite interesting, for some reason I can never get into his music though...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, his songs have a something strange about them that makes it a little hard to like. I experienced that when I first listened to his songs but it gradually grew on me.

      Delete
    2. having the same feeling here...I love to see him on interviews and showing himself but on stage I feel a lil scared about him... what can it be? xDD anyway the way he speaks is lovely I like his voice.

      Delete
  8. This man is funnier than professional comediens! If you have more like this in store, please feel free to share them!

    Great videos, thanks!

    ReplyDelete
  9. Thank you so much ! This totally made my day ! :D

    ReplyDelete